JR Pass

Posté le Dimanche 9 mai 2010

Bonjour à tousemoticone

L’été s’approche, je pense que la plupart des gens commence à penser les vacances d’été.

Vous allez partir au Japon? Combien de temps vous allez voyager au Japon?

Si vous allez voyager deux semaines et vous voulez visiter plusieurs régions au Japon, je vous conseille d’utiliser le JR PASS ( Japan Railway Pass). Cette carte nous permet de voyager avec TGV japonais : Shinkansen, et certaines JR bus.

On peut acheter cette carte à Paris et on valide cette carte quand on arrive au Japon.

C’est vrai que le frais de transport est cher au Japon, mais ca sera toujours moins cher d’acheter cette carte qu’on achète sur place au Japon.

Si vous avez des questions, n’hesitez pas à me contacter!
 

 

 

 

 

sakura0402 @ 20:21
Enregistré dans Visite Japon / 日本観光
Le pont de Bir Hakeim/ ビル・アッケイム橋

Posté le Lundi 26 avril 2010

皆様、こんばんは。

今日は私のお気に入りの橋をご紹介したいと思います。

パリにはセーヌ川に37の橋(結構ありますね)がかかっています。一つ一つの橋にはそれぞれの歴史・特徴があり、それを見ながらセーヌ川沿いをぶらぶら歩くのもとても楽しいです。

この橋はエッフェル塔の近くの駅(BIR HAKEIM)にあります。橋の上はメトロが走っています。

この橋の面白いところは一つ一つの足の部分が馬の蹄のようになっているところです。6月の結婚式シーズンにはここで記念写真を撮るカップルも沢山。

ここで何といってもお勧めなのは、写真です。ここから撮るエッフェル塔の写真は見事です。また、橋のちょっと前には馬の銅像があり、これを入れるとまたいっそうパリらしさを感じられるかもしれません。

 

pontbirhakeimparis07fullsize.jpg

sakura0402 @ 22:36
Enregistré dans Visite France / フランス観
La saison du SUMO

Posté le Samedi 24 avril 2010

Bonjour à tous  Rire
Aujourd’hui je voudrais de parler du SUMO, c’est un sport traditionnel au Japon. A la base, c’était une fête Shintoiste, alors vous allez voir le cérémonie Shintoiste pendant le match.

On a une impression que des joueurs sont très grands et très gras, mais c’est faux. Ils sont musclés et parfois des joueurs ne sont pas grands.

Attention, ce match Sumo est saisonnier ( Hatsubasyo en janvier, Harubasyo en mars, Natsubasyo en mai, Nagoyabasyo en juillet, Akibasyo en septembre, et Kyusyubasyo en novembre ),  Ce match aura lieu pendant 15J : Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukouka.

Ceux qui visitent à Tokyo en ce moment, allez yemoticone, C’est une bonne expérience. Parfois vous pouvez parler avec des joueurs, et prendre des photos ensemble.

A côté du Ryogoku Kokugikan ( ou il y aura le match à Tokyo ), il y a un petit musée du Sumo, c’est gratuit, alors profitez cette occasion.

 

INFO Ticket

http://www.sumo.or.jp/eng/ticket/index.html

 

SUMO

 

 

sakura0402 @ 10:49
Enregistré dans Visite Japon / 日本観光
Formalité pour voyager en France / フランスにおいでになる際の情報です

Posté le Mercredi 21 avril 2010

【ビザ】観光目的の旅(3カ月以内の滞在)なら不要。   ac171.jpg

【パスポート】観光の場合、入国時に滞在日数+3カ月以上有効期間が残っていることが必要。
※シェンゲン協定加盟国 2009年3月現在、シェンゲン協定に加盟しているのは以下の25カ国。
アイスランド、イタリア、エストニア、オーストリア、オランダ、ギリシア、スイス、スウェーデン、スペイン、スロヴァキア、スロヴェニア、チェコ、デン マーク、ドイツ、ノルウェー、ハンガリー、フィンランド、フランス、ベルギー、ポーランド、ポルトガル、マルタ、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク。
協定加盟国間の入出国は国内移動と同様に扱われ、入出国時に税関審査がない。日本など協定加盟国以外から入国する場合、最初に到着した協定加盟国の空港で入国、税関審査を受ける。

 

【ビザ】長期滞在の場合(3ヶ月以上の滞在等)は滞在の種類によりビザの申請書類等が違いますので直接在日フランス大使館ホームページを参照してください。

http://www.ambafrance-jp.org/spip.php?rubrique549

sakura0402 @ 21:59
Enregistré dans Visite France / フランス観
Mon blog « Mon séjour à Paris »

Posté le Lundi 19 avril 2010

Bonjour tout le monde et bienvenu dans mon blog « Mon séjour à Paris ».

Je suis étudiante en licence professionnelle tourisme à l’université de Cergy-Pontoise, j’ai fini la partie formation et je suis actuellement en stage pendant 4 mois dans une chaîne hôtelière à Paris. Ma mission consiste à trouver des partenariats et également diffuser la marque de l’entreprise au Japon. Je profite de ce stage pour présenter des coins intéressants (surtout ceux  qui ne sont pas très connus) dans la région parisienne pour la clientèle japonaise et aussi de temps en temps des endroits à visiter au Japon pour les francophones.

J’espère que mon blog sera utile à ceux qui voyagent et à ceux qui veulent découvrir les cultures.

Bienvenue dans mon blog « Mon séjour à Paris » et à bientôt.

 

日本語

こんにちは、そして私のブログへようこそ。

私はパリ郊外の大学にて観光学(日本の4年目)を勉強しております。現在は半年間の講義を終了し、パリにあるホテルにて研修をしております。

このブログでは、パリでの日常の生活・学生生活の他に、ガイドブックに掲載されていないような観光スポットなどを少しずつご紹介することができればと思います。また、この機会を通じて日本の観光・文化もフランス語圏の人々に紹介できたらと思います。

フランスやパリについてのご質問等があれば(お返事には時間が多少かかるかもしれませんがご了承ください)遠慮なくメールを送ってください。できる限りフランス・パリの情報をお届けしようと思います。

 

 

 

sakura0402 @ 23:40
Enregistré dans Stage
12